Успеха добивается не самый талантливый и тем более не самый достойный, а самый упорный. Потому что ему больше всех надо.© Народная мудрость
19.05.2009 в 23:54
Пишет  князь Росен:

19.05.2009 в 13:16
Пишет  skuratov-belsky:

Москальский Гугль
Предыстория: Совсем недавно Google, в одном из своих сервисов, а именно в онлайн-переводчике, ввела поддержку перевода с украинского языка, на кучу других языков мира...

У меня дошли руки до тестов и неожиданный результат, загнал меня не то чтобы под стол, от смеха, но ближе к этому:
Чтобы не быть голословным, предлагаю всем проделать несколько несложных операций:



1. Открываем переводчик Гугла: translate.google.com/translate_t?hl=ru#
2. Выбираем перевод с украинского на русский.
3. Вводим в окно "УКРАЇНСЬКА МОВА"
4. Жмём кнопку "Перевести"....

... И медленно сползаем туда, за чем, или на чём вы сидите!

©

URL записи

URL записи

Комментарии
19.05.2009 в 21:45

Scientia vinces!
Ну так а над чем смеяться-то?
19.05.2009 в 22:24

Успеха добивается не самый талантливый и тем более не самый достойный, а самый упорный. Потому что ему больше всех надо.© Народная мудрость
Resonanz Над тем как Украинский язык превращается в русский
20.05.2009 в 04:49

"Это секрет!"
Чудеса лингвистики :lol::lol::lol:
20.05.2009 в 06:02

Рожденный ползать летает с крыши
:laugh::laugh::laugh::laugh::laugh::laugh:
20.05.2009 в 06:08

Кто-кто.. Дракон в пальто..
Да, мне тоже понравилось. :)
Главное, остальные-то слова нормально переводит!
20.05.2009 в 13:01

Эр Рокэ, откуда у вас отравленный канон?!
Позитивненько...
20.05.2009 в 13:50

Scientia vinces!
Susanin
А что его превращать? Русский и есть. 8)
20.05.2009 в 17:26

Resonanz т.е. то, чем изЪясняется пан Ющенко - это русский язык?! :aaa:
21.05.2009 в 07:04

***From Russia with Love...***
Susanin походу "поправили" уже .. :shy:
21.05.2009 в 20:12

HG во ж гады...
22.05.2009 в 21:11

Живи сам и дай жить другим
А что было-то? Над чем смеяться?
23.05.2009 в 04:36

Кто-кто.. Дракон в пальто..
Катти Сарк, ну, вводишь "украинску мову", а тебе выдают перевод "русский язык".
23.05.2009 в 19:35

Живи сам и дай жить другим
Mushu, это кто-то из переводчиков прикольнулся :)
23.05.2009 в 19:41

Кто-кто.. Дракон в пальто..
Катти Сарк, может быть. Но было забавно. :)